구글 어스 독도 '타케시마' 표기 논란

프로필

2016. 4. 4. 21:19

이웃추가

구글 어스 독도 '타케시마' 표기 논란

2000년도 중반... 쯤... 부터 논란이 되었던

구글 어스에 독도가 타케시마로 표기가 되어있는!!!!!
문제에 대해... 해결이 된 것같으면서도 슬픈일이기에 올려봅니다.

문제의 구글어스에 독도는
일본 고유의 영토 타케시마라고 등록이 되어있어서... 사건이 붉어졌는데요.

전으로 거슬러 올라가면...
초기 구글 번역기에서도 대한민국을 일본어로 번역하면 니혼이라고 나와 분노한 대한민국 국민들이 끝 없는 수정 요청을하여 정상적인 번역이 되었던 적이있습니다.

구글은 대한민국과 무슨 원한이있길래...

또 한번 독도가 일본 고유의 영토 타케시마로 구글 어스에 등록이 되어있는 사건이 터졌고...
더 분노스러운건...
구글 어스에는 "독도를 찾으면 독도를 촬영한 여러 사진이 나오는데 이 사진들 중 영어, 일본어, 한국어로 '일본 고유의 영토 타케시마'이며 '타케시마'를 한국이 불법 점유하고 있다"는 설명이 붙어 있기에 더욱 논란이 되고 대한민국 국민으로서 분노할 수 밖에는 없었답니다.

덕분에 수 많은 대한민국 국민들이
구글 어스에 독도가 일본 고유의 영토 타케시마라고 등록 되어있는걸 수정해달라!는 요청을 끊임없이 메일 등으로 항의했는데요.

항의는 한국인과 일본인의 싸움으로 까지 번지어...

위의 스샷을 보면,
좌측은 일본인으로 추측되는 사람이 올려놓은 이미지와 멘트이고, 우측은 우리나라 사람으로 보이는 사진과 멘트입니다. 이처럼 한국인과 일본인의 싸움으로까지 번지게 되었답니다.

2000년도 중반에 논란이 시작되어 현재까지 이어지다...

현재 구글 어스에 독도 표기는
"대한민국이 행정적으로 관할하고 있는 '독도'이며 일본은 '타케시마'로 영유권을 주장함"이라고 수정이 되었는데요.

세계가 주목하고 있는 독도이기에...
독도에 대해서는 무척 민감한 부분인 것을...
구글은 이렇 듯 너무나 쉽다고 볼 수 있게
한국을 무시하는 것도 아니고...
구글 어스에 독도 표기를 일본땅으로 기재해버리는 오류를 범하는 것까지야 몰랐다쳐도... 한국인들이 증거자료까지 제시하며 항의를 했던만... 10년이나 걸려서 수정이 이루어졌다는 것에 어이가없을 뿐입니다...

문득... 가슴아픈 사건이었던...
2012년 일본과의 런던 올림픽 남자축구 중
독도는 우리땅이라는 '독도 세리머니'를 했던 박종우 선수에게 메달 수여식 참석불가통보에 처해졌던 일이 떠오르네요...
독도가 민감한 국제문제가 되었지만...
박종우 선수 너무나 멋졌었답니다!

반면 !
구글은 어떤 처벌에 처해져야하는 것일지...

독도는 역사적인 기록상에서도
 o 기록상 신라시대부터 독도는 우리땅
    - 관보(1808 만기요람 등)에 우리땅으로
      위치까지 정확히 기록
 o 1877년 일본총리훈령(태정관 지령)으로도
    한국땅임을 인정

 o 최근 일본에서 "독도는 한국땅"이라는 새로운 자료가 2건이나 발견
 1)1877년의 일본총리훈령(太政官指令) ← 1987년 발견
 2)1696년의 안용복 문서 ← 2005년 발견

 o 만기요람 군정편(1808년)
동국문헌비고(1770년),증보문헌비고(1908년)도 같은 내용
   "여지지에 이르기를 울릉도와 우산도는 모두 우산국 땅이다"
         輿地志云 鬱陵 于山 皆 于山國地
          ∴ 신라의 우산국정벌 이후부터 우산도[독도]는 우리땅
    "우산도는 왜인들이 말하는 송도(옛날 일본의 독도 명칭)다"
        于山則 倭所謂 松島也
         → 우산도[독도]의 위치를 분명히.

 o 태령관 지령(1877년)

1987년 태정관지령(총리훈령에 해당) 본문 발견
   2006년 첨부 지도인 기죽도(이소다케시마) 약도 발견・공개로
              “竹島外一嶋 本邦 關係無”에서“竹島外一嶋”가
              울릉도와 독도라는 것이 더욱 분명하게 입증

 o "울릉도와 독도는 일본땅이 아니므로 시마네현 지적(地籍)에 올리지 말 것"
1877년 일본 총리(太政官)

 o 안용복 문서(1696년)
- 원록구병자년조선주착안일권지각서(元祿九丙子年朝鮮舟着岸一卷之覺書)

1696년 도일한 안용복 일행 11명에대한 당시 일본측 조사기록 문서인 원록구병자년조선주착안일권지각서(元祿九丙子年朝鮮舟着岸一卷之覺書)가, 약300년이 지난 2005년 5월 일본 시마네현의 민가에서 발견 공개되었습니다. 아래 그림은 안용복문서의 표지와 주요내용입니다.

등 수 많은 근거자료가 있는 와중에!

언제 쯤... 독도가 당당히 한국땅이 될 수 있을지...
아... 일본 xx들...

독도의 자원이 그리 탐났단 말이더냐...


- 독도의 역사적인 기록의 출처는 독도연구에서 인용했습니다. -

김재훈
김재훈 미술·디자인

안녕하세요. 인플루언서 前 미술가, 前 문화예술 칼럼니스트 김재훈입니다. 문화예술 관련 블로그 요청 건 관계자 분들은 exitend2002@naver.com 이메일로 연락 주시기바랍니다.사업자 등록증 없는 유령 회사는 연락 주시지 마시기 바랍니다.